В селе Беково состоялось яркое событие — презентация книги на телеутском языке «Пойулар шоткочоқмынаң» («Краски и кисточка»).
12 ноября в рамках литературной гостиной «Сундуғаш» гости познакомились с новой сказкой молодого автора Кристины Валерьевны Турзуновой — методиста Центра телеутского языка. Презентация прошла в Год единства народов России, и это придаёт событию особый смысл: такие проекты напоминают, как важно беречь языковое многообразие и с уважением относиться к культурным традициям каждого народа.
Книга — не просто издание, а целый культурно-образовательный проект. Её выпустили при поддержке типографии 123book (г. Санкт-Петербург) в рамках работы студии «Карылардын ӱни» («Голос предков») — инициативы Центра телеутского языка, которая помогает сохранять самобытность народа и делать родной язык интересным для детей и молодёжи.
Особую теплоту изданию придают иллюстрации — их создали учащиеся филиала МБУ ДО «Детская школа искусств № 30» в с. Беково под руководством Виктории Юрьевны Радченко. А перевод на телеутский язык выполнила Валентина Николаевна Баксарина — настоящий знаток языка.
На презентации прозвучали добрые слова от Тамары Николаевны Якучаковой, ведущего методиста Центра телеутского языка: она рассказала, как появилась эта книжка. Автор Кристина Турзунова также поблагодарила всех, кто помог воплотить проект в жизнь.
Но на знакомстве с книгой программа не закончилась! Гости увидели театральную постановку по мотивам сказки — её подготовила студия «Ойноп jадаға» («Жить играючи») Бековской основной общеобразовательной школы (руководитель — Любовь Пантелеевна Хлопотина). Юные артисты буквально оживили героев и сюжет, подарив зрителям настоящее погружение в историю. А ещё все посмотрели мультфильм «Пойулар шоткочоқмынаң», который и лёг в основу сказки.
Такие мероприятия — больше, чем просто знакомство с новой книгой. Это возможность прикоснуться к родной культуре, почувствовать ценность наследия и увидеть, как традиции находят новое звучание в современном мире.
#БеловскийМО #ТелеутскийЯзык #ГодЕдинстваНародовРоссии #КультураКузбасса #СохранениеТрадиций #телеуты